| 一
|
他等候一座城, |
却住在帐棚, |
| |
这天城的旅客, |
一直奔前程; |
| |
他有美好证据, |
前途实堪夸, |
| |
难怪他不寻求 |
地上的荣华。 |
| (副)
|
城!城!荣美城! |
神与人的住处, |
| |
新耶路撒冷! |
|
| 二
|
他等候一座城, |
他神的住处, |
| |
他没有, |
也不求地上的房屋; |
| |
因神岂非说过, |
属天的家乡, |
| |
是那不离正道旅客 |
所安享。 |
| 三
|
他等候一座城, |
虽然有时因跋涉苦, |
| |
丧失多,有叹息声音, |
但一想到那城, |
| |
就引声歌唱, |
因为路虽崎岖, |
| |
必定不会长。 |
|
| 四
|
他等候一座城, |
我们今亦然: |
| |
望能在你城中, |
同你永为伴, |
| |
享受你的预备; |
因此也愿意 |
| |
以帐棚为寄庐, |
同你客此地。 |
作者:和受恩(H.E.Barber)
为首诗歌是和受恩(M.E.Barber)教士改写的,根据派恩(JohnB.F.payne1791——1852)所写的甜美家。
派恩是美国人,原来是个演员,后来流落异城;当他在巴黎时,心情非常下沉。浪子的孤单、失望、漂流无定,且身无分文。在这种窘迫的环境中,写出这首美妙的诗歌来。在他的心中,常感到流浪绝望的可怜,而忆起家中的甜美。此诗更提醒信徒,我们在地上不过是客旅,是寄居的,在诸天之国有一更美的家为我们存留。我们的盼望都在于天,而不在于地。
此诗成为世界名曲,曾感动不少的人。甚至他本国的同胞,让他在国外任领事的官职。但他直到离世之日,仍无回国的机会,而丧于非洲的突尼斯(Tunis)。三十一年后,其棺始运返家乡安葬。
曲为西西里民谣(Siulian
Air),词曲相映为美。
倪柝声弟兄说:什么是诗歌?诗歌乃是个人属灵感觉的发表。当人用诗歌来发表属灵的感觉时,心思常是不清楚的;但灵是很清楚的。比如诗歌771首,“他等候一座城”,唱起来分不清这个“他”是指主,是指亚伯拉罕,或者是指我们?都混在一起了。但无论如何,人们都能摸着其中的灵。(摘自“主恢复中成熟的带领。”)
(以上摘自《诗歌简介》)
撰文者:刘圣儒 2005/2/5
这首诗歌是和受恩教士(M. E. Barber)根据派恩(John H. Payne, 1791~1852)所写的“甜美家”而改写的。“他等候一座城”中的“他”指的是亚伯拉罕,是主耶稣,也是许许多多天城的旅客;这一座城不仅是亚伯拉罕所等候的,也是主在地上所要作成的,更是神的众子所要完成的。主在地上所作的,乃是为着得着这一座城─新耶路撒冷,让神和人都能得着满足与安息,并让神能得着完全的彰显。
一 他等候一座城,却住在帐棚,这天城的旅客,一直奔前程;
在这次三提字书结晶读经训练中,说到神的喜悦是要得着许多的儿子,作祂儿子的彰显,使祂在子里藉着那灵,并在身体里彰显出来,而这身体要终极完成于新耶路撒冷。因此,神的儿子,首先是神的独生子耶稣基督,在地上过着帐棚的生活,为着要达到神救恩终极的目标─新耶路撒冷,一直努力向前。主耶稣在地上所走的路是十字架的窄路,不是让自己显赫的路,所以祂不寻求属地的一切荣华。
二 他等候一座城,他神的住处,他没有,也不求地上的房屋;
主耶稣所要得着的,乃是父的荣耀得以彰显在地上,先是藉着地上过彰显神的生活,后是在祂复活后得着了神的众子,使神的众子得以团体的彰显父的荣耀。新耶路撒冷的荣耀,就是神团体荣耀的显出;这样的一座城乃是神与人最终的集大成!主耶稣在地上所过的生活,乃是第一个神人生活的模型,让许多蒙拣选得救赎的人,能继续来过这样神人的生活。
三 他等候一座城,虽然有时因跋涉苦,丧失多,有叹息声音,神人的生活,不是享尽地上荣华富贵的生活,而是如同主耶稣所走十字架窄路的生活。十字架的窄路,乃是得生命的路,也是得着神荣耀的路。神要将祂自己作到那些属祂之人,那些要过神人生活的人里面;祂正将他们旧人、旧造里一切不属神的老旧成分排除,好使神那新的素质成分能分赐到他们里面,使他们成为神的新造,在地上彰显神。故此,神要藉着十字架的工作,让神的众子得以脱旧更新,让神的生命成分在他们身上得以加多,而彰显神。
四 他等候一座城,我们今亦然:望能在你城中,同你永为伴,今天我们这些蒙神怜悯、得着神救恩的人,不再是该死、该灭亡的人,乃是神的众子,能得享神为我们所预备神救恩一切的丰盛,不仅满有平安、喜乐,更是满有荣耀与盼望。我们个个都是神的复制与翻版,个个都要让神活出来。因此,我们巴望圣城新耶路撒冷能早日从逃邙降,如同新妇装饰整齐等候丈夫,在那里能与我们的新郎基督,一同享受新天新地里极大的喜乐,能一同彰显神的荣耀。所以,我们今天不怕走主十字架窄路,只求主恩典的加多,使我们得以预备好、装饰整齐,等候新郎基督的来到,同享主在荣耀里的喜乐。